Ежи Бузек: Чтобы провести реформы в Украине, политики должны не бояться поражения на выборах [ Редагувати ]

Экс-президент Европейского парламента, экс-премьер Польши, депутат Европейского парламента (Европейская народная партия) Ежи Бузек дал нтервью информационному агентству "Интерфакс-Украина".

Какова ваша оценка действий украинского руководства в выполнении необходимых для подписания Соглашения об ассоциации с ЕС условий?

- Я приветствую решение президента Януковича помиловать бывших украинских министров Юрия Луценко и Георгия Филипчука, а также четырех других. После многих месяцев напряженности в отношениях Украины с Европейским Союзом это - очень обнадеживающий сигнал с украинской стороны, и шаг на пути к демократизации в вашей стране. Я надеюсь, что в ближайшие недели будет больше таких позитивных новостей.

Я надеюсь, что украинские власти продолжат работу для решения других случаев избирательного правосудия, таких, как дело Юлии Тимошенко. Я надеюсь, что они могут доказать свою твердую приверженность реализации реформ, необходимых для подписания Соглашения об ассоциации на саммите Восточного партнерства в Вильнюсе.

Каковы настроения в Европейской народной партии в отношение подписания Соглашения об ассоциации Украина-ЕС, какова ваша личная позиция?

- Ни для кого не секрет, что настроения в группе EНП разделены. Лично я считаю, что было бы желательно подписать Соглашение об ассоциации. Но для Европейского Союза очень трудно - я думаю, что даже невозможно - подписать Соглашение, когда нет никаких видимых изменений и конкретных шагов со стороны Украины. Есть три основных условия, неоднократно сформулированных политиками и официальными представителями ЕС: более прозрачная и справедливая судебная система, важные изменения в законодательстве о выборах и прекращение практики выборочного правосудия. Мы должны видеть прогресс во всех этих областях, и мы должны и дальше изучать ситуацию. Поэтому и была продлена мониторинговая миссия Европейского парламента.

Не думаете ли вы, что лучше закрыть глаза и подписать Соглашение об ассоциации?

- ЕС твердо верит в европейское будущее Украины и предпринимает конкретные меры, чтобы поддержать украинцев. Мы поддерживаем контакты между людьми. Только во время апрельской пленарной сессии в Страсбурге Европейский парламент принял закон, упрощающий визовый режим для вашей страны. Подписание Соглашения об ассоциации было бы следующим логичным шагом.

Тем не менее, мы, конечно, не можем закрыть глаза и пойти на компромиссы в отношении наших ценности. Тем более, что ожидания ЕС от Украины не являются какими-то чрезмерными - все три проблемы, которые я упомянул ранее, были на столе с 2011 года. Но в Киеве должна быть добрая воля, чтобы их выполнять. Выполняя эти реформы, власти послали бы четкий сигнал, что они готовы к сотрудничеству, готовы к подписанию Соглашения на основе взаимного уважения.

Какова ваша оценка процессу реформ в Украине?

- Если политические лидеры в Украине хотят пройти через трудные, но важные реформы, они должны поставить ответственность выше своих краткосрочных интересов. Реализация глубоких реформ всегда опасна, так как она сопровождается возможностью поражения на следующих выборах. Люди, естественно, устойчивы к изменениям, и именно поэтому реформы вызывают протест или даже гнев, который может отразиться на избирательных настроениях. Думать не только о текущей ситуации, но и на дальнейшую перспективу и принимать, в случае необходимости, сложные решения - это ответственность каждого политика.

Не могли бы Вы привести пример?

- В 90 мы знали, что без реформ мы не сможет превратить Польшу в современную страну с эффективной и устойчивой экономикой. Это было необходимо с точки зрения будущего членства в ЕС, но, в первую очередь, с точки зрения лучшего будущего для польских граждан. Мое правительство и коалиция решили пройти через очень политически опасные реформы и, действительно, следующие выборы для нас оказались провальными. Но три года спустя на выборах в Европейский парламент я и многие мои коллеги из моего предыдущего кабинета получили серьезную поддержку людей, которые поняли, как реформы улучшили повседневную жизнь в Польше.

В Украине мы видим, как партии приходят к власти и хотят в ней остаться, опасаясь проводить серьезные, болезненные реформы. Как можно выбраться из этого круга?

- Одно из решений может заключаться в укреплении гражданского общества в Украине, а также его демократической зрелости. Политическое сознание людей может влиять на власть и создавать атмосферу ответственности и надежности.

Имея опыт работы премьер-министром, я могу также сказать, что правящая коалиция никогда не должна уклоняться от постоянного диалога с оппозицией. Всегда возможно, что сегодняшняя оппозиция будет нести ответственность за управление страной в будущем. Поэтому мы должны всегда относиться к нашим политическим оппонентам с большим уважением, думать о лучшем будущем страны, а не ставить под угрозу успех реформ во имя политических баталий.

Намерены ли Вы вновь принимать участие в выборах в Европейский парламент (2014 год) и продолжать работать с Украиной?

- Поскольку до выборов все еще остается немного времени, я не могу исключить любой вариант, однако третий срок в качестве депутата Европейского парламента будет естественным и логическим продолжением двух предыдущих мандатов.

У Польши и Украины - общая история, и у меня - долгая история моего личного сотрудничества с Украиной. Как премьер-министр Польши, я посещал Украину много раз по приглашению премьер-министра Украины Виктора Ющенко, он, в свою очередь, также посещал Польшу по моему приглашению. Как президент Европейского парламента, я рассматривал Украину одним из моих важнейших приоритетов. Как европеец, я чувствую ответственность за двусторонние отношения между ЕС и Украиной и, как поляк, между Польшей и Украиной. И это никогда не изменится.