Трудный спор о мировой торговле [ Редагувати ]
Переговоры в штаб-квартире Всемирной торговой организации в Женеве затянулись далеко за полночь субботы 31 июля. Именно к полуночи должно было быть достигнуто согласие по поводу Всемирного торгового соглашения, однако некоторые ключевые моменты так и оставались неразрешенными.
Ранее представители 147 стран-членов ВТО провели целый день, изучая и обсуждая окончательный вариант соглашения. Если консенсус будет достигнут, то формально о нем должны объявить в субботу.
Уже через несколько часов после того, как делегаты получили новый вариант соглашения, стало понятно, что по поводу его текста все еще оставались серьезнейшие разногласия. Несколько стран выступили против статей документа, касающихся сельского хозяйства - многие считали договоренности по этой отрасли ключом к принятию соглашения в целом.
Однако проблемы вокруг сельскохозяйственных субсидий и тарифов так и оставались нерешенными - и всю ночь продолжались встречи в узком кругу, на которых стороны пытались найти компромисс.
Интенсивные переговоры велись и по поводу планов открыть рынки для импорта промышленных товаров. Текст статей по этому вопросу был разработан еще в прошлом году на встрече в Канкуне, однако тогда переговоры провалились. И сейчас разногласия по поводу одного-единственного параграфа и того, где именно он должен стоять в документе, могли привести к провалу всего соглашения.
И в то время как стрелки часов перешли за полночь и последний срок для обсуждений истек, делегаты все еще продолжали работать - поиск компромисса затянулся до самого утра, поскольку именно от этих ночных переговоров зависела судьба всего документа.
