Как Львов книжный форум принимал [ Редагувати ]

Праздник книги во Львове - в эти дни город принимал форум издателей. Крупнейшее и самое популярное событие такого рода в Украине, в этом году привлекло особенно много людей. В течение пяти дней во Львове побывали гости из 24 стран мира, свою продукцию представили почти 800 участников. А самое приятное - во время книжной ярмарки и литературного фестиваля традиционно проходят творческие вечера известных писателей и презентации новых произведений. Литературным разнообразием насладилась и наш корреспондент София Гордиенко.

За 17 лет книжный форум перерос рамки обычной ярмарки и стал настоящим фестивалем. Теперь - это главное событие для литераторов и издателей страны. В 94-м, когда он проводился в первый раз, в украинском книгоиздательстве было не просто затишье, а настоящая пустота.

Книжная ярмарка тогда многих подстегнула, стала площадкой, где можно поделиться опытом и найти покупателей. Самыми успешными были предкризисные годы: издатели не жалели сил и средств на рекламу: посетителей потчевали красной икрой и развлекали авторскими встречами с такими звездами как Пауло Коэльйо, Татьяна Толстая и Владимир Сорокин. 2010-й - первый посткризисный год. Руководитель самого известного в Украине детского издательства Иван Малкович говорит: долгое время  покупателям было не до книг и только теперь ситуация понемногу улучшается.

Иван Малкович, издатель:

Криза відчутна, справді, на 30 відсотків впало минулого року українське книговидання. Але я і так вдячний людям, які з останніх сил намагаються  все ж таки дітей не лишати без книжки. Я би не сказав, що це вже відбулися якісь трагічні зміни, сподіваюся, що з людьми якось ми виживемо.

Из пяти фестивальных дней три были посвящены непосредственно общению авторов с читателями. За автографом к Марии Матиос всё время стояла очередь. Подписать сотни книг не так легко, как кажется на первый взгляд. Но столь энергозатратное занятие приносит и энергетическую отдачу. Ведь как еще можно взглянуть в глаза настоящему читателю. А тем более - услышать мнение о своих книгах из первых уст. 

Мария Матиос, писательница:

Спілкування з читачем - це є найкраща соціологія, це найкращий моніторинг смаків, вподобань, запитів. Це для мене великі роздуми. Я намагаюся запитати - хто ці люди, що їм подобається, що не подобається.

Узнать, что нравиться читателю, по большому счету, - важнейшая миссия форума. Писатели, редакторы и издатели  делятся друг с другом своими наблюдениями на это счет. На встрече во Львове даже вывели формулу успеха: в эпоху телевидения люди наиболее активно читают то, что перед этим успели посмотреть на экране.

Владимир Герман, заместитель главного редактора издательства:

Кіно і література зараз дуже пов'язані, власне, кінобестселери попереду

Как не смешать литературу с кинематографом, а предложить что-то свое, нестандартное - тоже одна из внутренних дискуссий форума. У этого стенда с хай-тэк книгами - пока немного посетителей. Тем временем  распространители виртуальных изданий убеждены - их разработка удобнее обычной отпечатанной в типографии книги. Ведь бумажные  экземпляры - дорогие, а в таком электронном планшете можно хранить тысячи томов, и при этом экономить. Доступность будет стимулировать чтение, уверены они. А там и гляди, Украина снова станет читающей страной.

Зорян Турко, распространитель электронных книг:

Люди, які починають користуватися електронною книгою, купувати електронні книжки, вони починають читати більше. Це вже існує така статистика. Не існує проблем з виробництвом самої фізічної книжки, ну і, звичайно, вартість. Рази в три-чотири дешевше, ніж фізична копія, ніж друкована.

Но если электронные книги доступнее, то печатные - уж точно дороже сердцу.  Хруст еще никем неоткрытой обложки, запах недавно отпечатанных страниц и возможность получить автограф. Все это - удовольствия для настоящих книголюбов. Их на форуме радовали, как могли. И новыми изданиями, и встречами с любимыми авторами.  Один из них - автор бестселлера "Одиночество в сети" - Януш-Леон Вишневский. Он опаздывает на все встречи - ведь постоянно окружен плотным кольцом почитателей. Чтобы взять автограф - Зоряне Пыжко пришлось буквально брать штурмом стенд издательства.

Зоряна Пижко, читательница:

Це дуже глибока людина, це дуже змістовна людина. Це людина, яка вміє переживати якісь глибокі почуття, і, напевно, вона вміє донести до нас ці почуття. І ми можемо переживати якісь свої почуття поряд с таким чудесним автором.

Вишневский представил свою новую книгу - "Аритмия чувств". Размышления о любви и жизни. Единственная тема, которую химик по профессии сознательно обходит стороной - это политика.

Януш-Леон Вишневський, писатель:

Я в своих книгах избегаю политики, потому что ее ненавижу. Когда был маленьким, мой отец говорил : Янушек, ты должен хорошо учиться, потому что если не будешь учиться станешь политиком.

Но сами политики стараются от писателей не отставить. Первый президент Украины - Леонид Кравчук решил "вспомнить все" и написал мемуары.

Леонид Кравчук, писатель:

Я хочу, щоб вона не була цікавою на один день. Ті люди які шукають смаженого, вони нічого не зрозуміють.

Кроме тематического разнообразия, еще одна отличительная черта Львовского книжного форума - экономическая успешность. Он давно перерос свою первую экспозиционную площадь. Сегодня литературный фестиваль занимает не только Дворцы Искусств и Потоцких, университетские и театральные залы, но и даже  соседние  кафе. На книжном фестивале уже 17-тый год подряд каждый находит что-то свое: читатели охотятся за печатными новинками и привлекательными ценами, издатели оценивают спрос на книги и планируют дальнейшую работу.

А вот писатели говорят, что любят форум за надежду. Ведь глядя на количество желающих попасть на авторские  встречи трудно поверить грустной статистике о том, что украинцы с каждыми годом читают все меньше.

София Гордиенко, Юрий Голубинка. "Подробности недели", ТК "Интер", Львов.