Голландским фермершам вместо "Пианиста" показали "Пианистку" [ Редагувати ]

Владелец голландского кинотеатра по ошибке показал группе пожилых фермерш, раз в месяц оккупирующих его кинотеатр, не тот фильм. Владелицы полей и коровников хотели посмотреть "Пианиста" Романа Полански - фильм об ужасах холокоста.
Вместо этого киномеханик по ошибке включил "Пианистку" Ханеке, картину, рассказывающую о сексуально одержимой венской музыкантше, садистке и мазохистке. Фермершам, однако, понравилось.
Механик был очень сконфужен, но не растерялся. "Я слишком поздно заметил, что это порнуха, но чтобы не портить дамам вечер, выключать не стал".
Дамам, кстати, повезло вдвойне: мало того, что они случайно приобщились к передовому произведению европейского арт-хауса, так еще и в качестве извинения от владельца кинотеатра получили билеты на фильм, который они, собственно говоря, собирались посмотреть: "Пианиста" Полански.