Выставка, посвящённая женщинам-остарбайтерам [ Редагувати ]

Страдания за границей, и унижения на Родине. В столице открылась выставка "Трещина через всю жизнь". Она рассказывает о жизни десяти украинок, которых во время Второй Мировой вывезли на принудительные работы в Германию. Эти женщины - воплощение судьбы целого поколения, считают немецкие и украинские историки, собиравшие свидетельства бывших остарбайтеров. Подробности у Андрея Борца.

Десять плакатов - десять судеб. Выставка "Трещина через всю жизнь" - история украинок, которых во время Второй Мировой вывезли на принудительные работы в Германию. Их фамилии не так давно обнаружили в архиве города Вупперталь. Немецкие историки заинтересовались - живы ли эти женщины и где они сейчас. Найти бывших острабайтеров помогли историки украинские. А издать книгу и организовать выставку - фонд Катерины Ющенко. Её отца и мать также вывезли в Германию на принудительные работы.

Катерина Ющенко, глава благотворительного фонда "Украина-3000":

- Як воно все було важко, дійсно це була тріщина в житті моєї мами, мого батька. Коли я була мала, мені навіть снилася війна, тому що це так часто говорилося за нашим столом.

Каждая героиня выставки надолго останавливается возсле "своего плаката", с болью и горечью вспоминая свою историю. В 43-м Лидию Чигиру - забрали в Германию беременной. Там она родила сына, который умер не прожив и двух лет.

Лидия Чигира, бывшая остарбайтер:

- Я була замужем, вже була вагітна і прийшли забрали! Сказали буде комісія. Ніякої комісії не було , як ми стали говорить, то сказали Германії тоже треба, на поїзд, на товарняк - і в Німеччину.

Слушать такие истории тяжело даже профессиональным историкам. Екатерина Кобченко, признаётся - когда записывала воспоминания, слёзы на глаза наворачивались не раз.

Екатерина Кобченко, кандидат исторических наук:

- Для мене емоційно це було величезне навантаження і зараз я сама розчулюсь від того, що спостерігаю від того, що чуєш цих людей, їхні розповіді і дивуєшся, як це можна було пережити?

Сколько украинцев вывезли в Германию, не может сказать ни один историк. Приблизительно - более двух миллионов. Сначала немцы добровольно приглашали на работу - рассказывали, как хорошо будет советской молодёжи на немецких заводах. Но потом - стали вывозить принудительно. Тяжёлая работа и голод - такой была жизнь остарбайтеров.

Андрей Борец, корреспондент:

- Несколько лет принудительной работы в Германии для этих женщин действительно обернулись трещиной на всю жизнь. После всех испытаний заграницей они вернулись на Родину. Но уже людьми второго сорта.

"Она была в Германии". Для Марцелины Мороз эти слова стали клеймом. Её сторонились соседи, не жаловало партийное руководство. И даже замуж пришлось выйти за такого, же как она - остарбайтера. Чем заслужила подобное отношение - не может понять до сих пор.

Марцелина Мороз, бывшая остарбайтер:

- Нас презирали. Ми були, як то кажуть" ізмєннікі Родіні", а що я могла зробить у 18 років? Коли солдати ружьями не могли нас оборонить, то ми самі не могли.

Остарбайтеры - это герои, - так говорят немцы, посетившие выставку. Там, в Германии, осознают свою ответственность перед этими людьми - и речь идет не только о материальных компенсациях.

Андрей Борец, Василий Меновщиков, "Подробности", телеканал "Интер"