Украина и Кипр подписали соглашение о правовой помощи в гражданских делах [ Редагувати ]
Сегодня в Киеве было подписано межгосударственное Соглашение между Украиной и Республикой Кипр о правовой помощи в гражданских делах.
Как сообщили в пресс-службе Министерства юстиции Украины, от нашего государства соглашение подписал министр юстиции Александр Лавринович, от Республики Кипр - министр юстиции и общественного порядка Дорос Теодору.
Это первый двусторонний договор между независимой Украиной и Кипром, регулирующий на межгосударственном уровне вопрос правовой помощи. В соответствии с положениями Соглашения, Украина и Республика Кипр обязались предоставлять гражданам одной договорной стороны на территории второй договорной стороны такую же правовую защиту личных и имущественных прав, как и гражданам второй договорной стороны. Граждане одной договорной стороны имеют право свободно и беспрепятственно обращаться в органы юстиции второй договорной стороны, к компетенции которых принадлежат гражданские дела, и защищать в этих органах свои права на таких же условиях, как и граждане другой договорной стороны.
До сих пор на двустороннем уровне путем обмена нотами в порядке правопреемственности в отношениях между Украиной и Кипром в сфере гражданского судопроизводства применялся Договор между СССР и Республикой Кипр о правовой помощи в гражданских и уголовных делах (в 1984 году). Кроме того, органами юстиции двух стран была заключена межведомственная Декларация о намерениях о сотрудничестве в рамках правовой реформы и в сфере оказания правовой помощи в гражданских и уголовных делах (в 1999 г.).
