Немцы помогают реставрировать Львов [ Редагувати ]

Шанс на восстановление. Во Львове реставрировать старинные здания местным властям помогают немцы. Чтобы привести в порядок фасады - выделено четыре миллиона евро. Генеральный ремонт длится уже больше года. Что успели сделать за это время, расскажет - София Гордиенко.

И дерево, и резьба выглядят как новые, хотя на самом деле - так хорошо отреставрированы старые. Этот портал стал одним из первых, над которым потрудились украинские и немецкие мастера. После восстановления десятка львовских парадных, реставраторы принялись за лестничные клетки.

Столярных дел мастер Михаил Нерепэха - один из немногих, кому немецкие педантичные специалисты после обучения доверили работу. Теперь он в прямом смысле латает источенные жуками и временем доски девятнадцатого века.

- То замітно, тому шо бачите - тут поїджене таке,  видно шо воно прогнивше. А коли добираємся до здорового дерева, я відчуваю, бачу, шо вже здорове дерево.

На место удалённых кусков ставят деревянные заплаты. Стоимость обновлённой лестницы - 250 тысяч гривен. Львиная доля расходов придётся на эти витые балясины. Слева оригинал, которому около двухсот лет, справа - современная копия. И только если внимательно присмотреться, можно увидеть утолщения и неровности на образце две тысячи десятого.

Роман Мельник, директор реставрационной мастерской:

Ми дивимся всі разом на ці дрібниці - і майже не відрізняється. Є такі речі, які ще треба довести до такого вигляду правдоподібного, оригіналу.

Пока мастера корпят над полуразрушенной лестницей, её владельцы добираются в квартиры по временным лесам.

Немцы рассчитывали, что часть расходов на реставрацию возместят сами  жители. Однако, с 1939 года состоятельные люди на Площади Рынок не живут.

40 процентов стоимости ремонтных работ решили компенсировать городские власти. Жительница дома - Неля Филь такой инициативе рада, ведь несколько последних лет она ходила по лестнице, рискуя жизнью.

Неля Филь - жительница дома № 5 на Площади Рынок, Львов:

Вони обвалилися під низом, там впало всьо. Ну аварійні були, ходити не можна було... приїхали німці. Тут зробили збори мешканців і сказали, що вони будуть ремонтувати.

В центре Львова - что ни дом, то архитектурный памятник. Последний раз их реставрировали три года назад - но привели в порядок - только фасады. Теперь настал черед - внутренних работ. После порталов и лестничных клеток, на очереди - оконные проёмы и двери в домах старой части города. Обучив украинских мастеров реставрации - немецкие руководители проекта в город наведываются нечасто. В основном, чтобы качество проверить и за финансами проследить.

София Гордиенко, Юрий Голубинка, "Подробности", ТК "Интер", Львов.