Сполучені Штати знову засипає снігом. Різке погіршення погоди у Вашингтоні та Нью-Йорку. Люди побоюються повторення негоди, що охопила країну одразу після нового року - сніжна буря Геркулес тоді забрала життя 15 людей.