"Малхолланд Драйв" выходит на DVD [ Редагувати ]

Компания Videogram выпустила на DVD фильм режиссера Дэвида Линча "Малхолланд Драйв".

DVD-релиз фильма председателя жюри завершившегося в воскресенье, 26 мая, кинофестиваля в Каннах вышел через два месяца после российской кинопремьеры. Изображение на диске не содержит никаких изъянов и ни в чем не уступает кинопрокатной версии "Малхолланд Драйв". Поклонники Линча, не успевшие увидеть фильм на большом экране, смогут насладиться его уменьшенной копией.

Звук представлен в двух версиях: русской и оригинальной. Несмотря на хороший перевод, фильм лучше смотреть в оригинале. Английский вариант на диске практически безупречен и при его выборе можно услышать, насколько хорошо говорят актеры. Для того, чтобы понять их, вполне хватит знаний в объеме спецшколы. Те, кто предпочитает более доступный вариант, смогут включить русские субтитры.

Помимо самого фильма на диске содержатся два трейлера, которые отличаются друг от друга лишь объемом, а также фильмографии Дэвида Линча и исполнителей главных ролей: Наоми Уоттс, Лоры Харринг и Джастина Теру. К сожалению, представленные в бонусах фотографии энтузиазма взывать не смогут - на них превалируют холодные цветовые температуры, придающие Линчу и его актерам вид больных гепатитом.