Сегодня - католический сочельник [ Редагувати ]

Сегодня - католический сочельник - праздник и последний день поста у христиан западного обряда. Торжественная литургия проходит и в католических храмах Украины. По традиции, после неё каждая семья собирается на постный ужин.

Одно место за столом - свободно - для путника, который может зайти в дом. Сочельник во Львове - сюжет Софии Гордиенко.

16-тилетний Камиль - готовится к приезду многочисленной родни. Уже полстолетия Залевские съезжаются на Рождество в особняк, построеный их предком ещё до второй мировой войны. По-традиции, в сочельник все родственники собираются за столом у самого старшего члена семьи.

Камиль Залевский, римо-католик:

Кількість гостей дуже велика. Це наша родина з Польщі, з Варшави... Ну а в загальному, нас буде 12 чоловік. Може 11. Але має бути радісно як завжди, як кожного року.

Залевским не раз предлагали отмечать Рождество в Польше - там живёт больше родных. Однако, мать Камиля - Люцина считает, что именно здесь, во Львове, дух праздника ощущается намного сильней, чем на исторической родине.

Люцина Залевская, львовянка, римо-католичка:

В Варшаві не відчутно стільки свят, тому що люди ментально мають інакший стосунок. Вони переважно роблять акцент на то, що вони купляють подарунки під ялинку, а на Україні, от у Львові більше відчувається духовність цього свята.

Впрочем, совсем без подарков не обойтись. Под ёлкой уже тесно от красивых упаковок. Сюрпризы чисто символические, но никто не останется без внимания.

Люцина Залевская, львовянка, римо-католичка:

Тільки коли всі наколядуються добряче, і коли всі захочуть спати тільки тоді ми будемо дивитися, що ж нам приніс Миколай на Україні. Які там в нас є подарунки.

Пока в зале наряжают ёлку - на кухне дым коромыслом.  Здесь полноправная хозяйка - глава семьи, Геновефа Францишкивна. Главное из 12-ти блюд - борщ на основе натурального свекольного кваса. Традиционно готовят кутью, голубцы, рыбу. У польской Рождественской кухни не только свои рецепты, но и поверья. Поговаривают - чешуйка карпа может в этом году принести удачу.

Но к столу вся семья сядет не после первой звезды, а после литургии.

Здесь в кафедральном костеле можна взять один из важнейших символов католического рождества - оплатку - так называемый "ангельский хлеб". Во время ужина его делят между родными, как символ примирения и любви.

Кстати, свой кусочек оплатка получит и пёс Ник. По традиции, глава семьи поздравляет со светлым праздником и домашних животных.

София Гордиенко, Юрий Голубинка, "Подробности" , ТК "Интер" из Львова.