Путешествие Олеси Г. [ Редагувати ]

Раньше она была проституткой, одной из тысяч девочек по вызову. Сейчас она проходит свидетельницей по громкому делу против нескольких сутенеров.

Олеся Г. заходит через задний вход. Это самый короткий и удобный путь от автостоянки внизу в здание уголовного суда Моабит в Берлине. Этот вход сродни служебному. "Посторонним вход воспрещен" - написано на двери. Не посторонними здесь считаются например адвокаты, судьи и судебные служащие. Каждое утро, входя в это здание, они показывают пропуск с фотографией, чтобы охранники, сидящие в стеклянной будке, знали, что это не посторонние.

Иногда через задний вход пускают и свидетелей. В таком случае их обычно подвозят к самой двери на темном Даймлере с тонированными стеклами и синей мигалкой на крыше - на случай, если по дороге в суд автомобиль попадет в пробку. Такими "почестями" удостоят только главных свидетелей, показания которых очень важны для прокуратуры. За один допрос такой свидетель может рассказать достаточно, чтобы возбудить дело и провести громкий процесс.

Свидетелю Олесе Г. 21 год и на допросе она расскзала столько, что дело дошло до возбуждения дела по обвинению в нарушении Закона об иностранцах, сутенерстве и торговле людьми. По одному лишь последнему пункту срок до десяти лет "светит" каждому из обвиняемых в том, что они "с применением силы и угроз, обмана или ухищрений принуждают кого-либо к проституции", чтобы отправить ее в чужой стране на панель.

Свидетель Олеся Г. в сопровождении мужчины и женщины в гражданской одежде проходит в зал судебных заседаний 500, который был выбран для слущаний как самый большой - на процесс собрались многочисленные журналисты. И хотя процессы против граждан "страны красных фонарей" уже никого здесь не удивляют, в данном случае на страницы газет попал координатор целой сутенерской организации Михель Фридман. Поэтому столь велик интерес к этому делу. Фридман, как утверждает обвинение, был заказчиком живого товара из Украины. Но все же главное действующее лицо процесса не Михель Фридман.

Все внимание приковано к троим мужчинам, которых защищает от аудитории бронированное стекло. 33-летний украинец Борис Б., самый щуплый из троих, но внешность обманчива, - он главный. Именно он заправлял в Германии этим, с позволения сказать, "гостиничным предприятием". Именно он изнасиловал Олесю Г. и принудил ее к проституции. По профессии он сварщик и когда-то служил в Афганистане. Это значит, он был в самом аду, среди свиста пуль и грохота бомб. Выступающих в зале он слушает с демонстративным безразличием - словно ничего более скучного в жизни не придумаешь.

Рядом с ним сидят двое поляков. Они моложе его лет на 10, но выглядят значительно более сильными. Первого зовут Кржиштоф М., он электрик по профессии, в его функции входили переговоры с клиентами. Второй - Мариуш М. - по профессии оператор машин для обработки мяса. Как утверждает обвинение, он был водителем, перевозившим проституток.

Олеся Г. садится за стол в центре зала. Ее могут видеть все, даже адвокаты подсудимых, которые внимательно смотрят ей в глаза - они обязаны уловить малейшую тень неуверенности когда она будет давать показания.

Олеся Г. одета скромно. На ней простой черный брючный костюм. Ее волосы длиной до плеч и плохо обесцвечены. Она почти не говорит по-немецки, каждое ее слово переводится. Да и зачем ей немецкий? Ее же не для того привезли, чтобы она разговаривала с клиентами.

Она сидит, забросив ногу на ногу, и много говорит. Голос ее всегда ровный, о чем бы она ни говорила - будь то ее образование или изнасилование. Она рассказывает, что выросла в украинском селе, закончила школу и училась в медицинском училище. Но закончить его Олесе не удалось - она тяжело заболела. Потом она рассказала, как познакомилась с украинцем Борисом Б.

Однажды, в последним числах марта 2002 года Олеся Г. сидела в зале ожидания на вокзале одного польского городка. Она рассказывает, что хотела найти в Польше работу, потому что ее родители больше не могли помогать ей деньгами. Тогда с ней заговорила женщина, которая представилась как Николь. Николь пообещала Олесе хорошую работу в Германии - няней или домохозяйкой.

Вместе с Николь, человеком, которого она почти не знала, Олеся села в ближайший поезд, чтобы доехать до границы Германии. Как она утверждает, ее не насторожило и то, что в черном Даймлере двое неизвестных ей мужчин привезли ее в гостиницу. Одним из них и был Борис Б., который ее изнасиловал и принудил к занятию проституцией.

Олеся Г. - не очень хороший свидетель. Она не знает названий населенных пунктов, в которых побывала. Она утверждает, что никогда не испытывала недоверия ни к кому из сутенеров. Когда судья спросил ее, не догадывалась ли она, что мужчины в Даймлере везут ее не к немецким детям, а хотят отправить ее на панель, она ответила: "Я была наивна как дитя. Я думала, что такая участь обойдет меня стороной". Возможно, это все и правда, что рассказывает Олеся Г. А возможно и нет. Возможно, это история - ее правда. Возможно, она действительно не догадывалась, что произойдет, если она доверится этим людям.

В марте 2003-го Олесю Г. за 25000 евро выкупил один из ее клиентов. Этот мужчина немец, он живет в Шпандау. Они до сих пор живут вместе. Из прослушиваемых телефонных переговоров полиция узнала о факте выкупа женщины немецким гражданином. 23 апреля 2003 года ее арестовали.

Олесю обвинили в нарушении Закона об иностранцах, ее должны были депортировать. Однако, заговорив, она стала ценным свидетелем. Как свидетель она может остаться в Германии, ее не депортируют. Такие свидетели как она обычно получают жилье, социальную помощь и временную личную охрану. Им предоставляют возможность получить профессию.

Оригинальный текст статьи читайте здесь.