Глава ЮНМОВИК: слово "ублюдки" было адресовано не Белому дому [ Редагувати ]

Руководитель инспекций ООН в Ираке Ханс Бликс в среду, 11 июня, заявил, что администрация Буша неоднократно критиковала его, но никогда не оказывала никакого давления на инспекторов, занимавшихся поиском оружия массового поражения. Бликс также опроверг сообщения СМИ о том, что он якобы назвал представителей американской администрации "ублюдками и клеветниками".
"У меня были очень хорошие и корректные отношения с администрацией Буша. Надеюсь, они таковыми и остались", - сказал Бликс.
С этими пояснениями глава инспекций выступил в ответ на просьбу журналистов прокомментировать материал, опубликованный в среду, 11 июня, британским The Guardian под видом эксклюзивного интервью главы ЮНМОВИК. Как известно, в этой публикации приводились слова Бликса, где он обвиняет представителей Белого дома в клевете в свой адрес и называет их "ублюдками".
На вопрос о том, относился ли употребленный им резкий термин конкретно к вашингтоновским политикам, Бликс ответил: "Нет, нет, конечно, нет. Я говорил об отдельных людях".
Между тем, ассистент редактора издания, опубликовавшего скандальное интервью, в среду вечером по этому поводу заявил: "Бликс к нам не обращался чтобы опровергнуть то, что мы опубликовали. Мы полностью поддерживаем нашего репортера, подготовившего этот материал".
Поясняя свое высказывание, Бликс, который 30 июня уходит в отставку с поста главы ЮНМОВИК, сказал, что некоторые люди начали кампанию против него с тех пор, как он стал руководителем инспекторов ООН три года назад. "Был бывший премьер-министр Швеции, который написал обо мне несколько очерняющих статей", - привел пример Бликс. "Но эти материалы он получил из частных источников, не от Пентагона. И это было не то, что могло лишить меня сна", - отметил глава ЮНМОВИК.