Українську культуру представили на фестивалі в Словенії [ Редагувати ]

Національні українські страви та одяг представили на традиційному культурному фестивалі в Словенії. Таким чином словенці змогли більше дізнатися про культуру та традиції України.

Традиційні словенські страви, фольклорні музичні виступи й танці - щороку в місті Трзин відбувається культурний фестиваль.

Серед багатьох секцій видніється синьо-жовтий прапор. На столі - сало з цибулею, пиріжки і звісно, борщ.

Ще робимо такі канапки з салом і чорним хлібом. А це у нас домашній паштет, так, як люблять готувати в Одесі.

Страви готувала Світлана - біженка з Ірпеня. Жінка дивом змогла вирватися з міста. А наступного дня у квартиру, яку вона орендувала, влучив снаряд.

Світлана Сліпченко, учасниця фестивалю:

То було 25 лютого, увечорі. Бо 25 зранку люди питалися виїхати, але вже заїхали танки й було неможливо - вони верталися.

Від війни Світлана тікає вже вдруге. Вісім років тому вона вимушено покинула рідний Донецьк. І в Ірпені почала життя заново - влаштувалася на роботу за фахом - лаборантом до біологічно-хімічного центру. Тепер - знову мусить починати все спочатку. Від чого її та інших людей визволяли рашисти, жінка й досі не розуміє.

Світлана Сліпченко, учасниця фестивалю:

Мабуть, від мого гарного життя, якоїсь стабільності, віри в майбутнє. Добре жили, я цілком задоволена була.

Донька Світлани Лілія живе в Словенії вже рік і із радістю вирішила взяти участь у знайомстві словенців з українською культурою.

Лілія Гузеєва, учасниця фестивалю:

Словенці більш цікавляться такими аутентичними стравами, такими, як борщ, такими, як наші канапки з салом. Тому це дуже цікаво, тому що вони хочуть пізнати нашу культуру. Словенці роблять усе, щоб ми тут себе почували комфортно, щоб ми не забували й не асимілювалися, а адаптувалися тут.

Гості фестивалю із задоволенням смакують українську їжу.

Дуже-дуже смачно. Це я вперше скуштував.

І з інтересом роздивляються вишиванки, які також представлені на заході.

У вашому національному одязі дуже схожа і подібна тканина, як і в нашому національному одязі.

Українська культура на автентичному фестивалі за весь час його існування представлена вперше.

Нюша Репшек, організаторка культурного фестивалю:

Ми раді познайомитися ближче з вашою культурою, також як і познайомитися ближче вас з нашою через цей фольклорний фестиваль. Українська культура представлена в Трзіну перший раз. Дуже сподіваюся, що не в останній і що це, стане традицією.

На цьому знайомство словенської та української культур не закінчується. Вже найближчим часом тут планують провести музичний фестиваль, де лунатимуть українські пісні.