"Бриллиантовой руке" 40 лет [ Редагувати ]
Сегодня эту кинокартину сложно представить без Андрея Миронова или Анатолия Папанова. Но роль Козодоева, оказывается, мог сыграть Георгий Вицин, а Лелика - Михаил Пуговкин. Однако режиссер Леонид Гайдай настоял на своем. 40 лет назад на экраны вышел легендарный фильм "Бриллиантовая рука". После пресса писала: "судьба протянула Миронову свою бриллиантовую руку". Советской критике лента не понравилась.
Но только не зрителям. "Бриллиантовая рука" - в десятке лучших фильмов советского кино. Его посмотрели около 80-ти миллионов человек. Но до сих пор остается неизвестным - что осталось за кадром. Лариса Задорожная встретилась с героями картины - сыном и женой незабвенного Юрия Никулина.
"Бриллиантовая рука" - зазеркалье советской действительности. В фильме - то, чего не должно было быть. А оно, оказывается, было.
Максим Никулин, сын Юрия Никулина, исполнитель роли "мальчика на воде":
- Каждый вечер после съемок, если не в режиме снимали, Гайдай с Никулиным садились и начинали переписывать сценарий. В принципе, на это нужно мужество. Сценарий был утвержден комиссией и вмешиваться нельзя. А он просто переписывался. Придумывались шутки, искали новые гэги.
Шутки рождались и прямо на съемочной площадке. Сами собой. Температура воды всего 8 градусов, а оператор испортил дубль. Папанову оставалось только выругаться.
Лариса Задорожная, корреспондент:
- Леонид Гайдай еще до съемок понимал: придется побороться с цензурой. И придумал хитрый ход. Закончил фильм ядерным взрывом. У приемной комиссии возник резонный вопрос - причем здесь взрыв? Режиссер "для вида" стоял на своем: кромсайте все, что угодно, но только не эту сцену. Комиссия сдалась: если отрежете ядерный взрыв, пусть все ваши бутылки и мини-бикини остаются. Вот так Гайдай спас свой фильм.
А придраться было к чему. Проститутки, пьянство главного героя, безалаберные таможенники - позор советского строя. Вот, присмотритесь, по губам управдома можно прочесть "Я не удивлюсь, если окажется, что ваш муж тайно посещает синагогу". Но какая синагога в Советском Союзе? Пришлось переозвучивать.
Еще до запуска "Бриллиантовой руки" - по "Мосфильму" пронесся слух. Съемки за границей! Но, не тут-то было. Старые улочки - это Баку. А море - Сочи и Адлер. Даже на эпизодические сцены Гайдай там тратил не минуты, а часы.
Игорь Ясулович, исполнитель роли "мужчины с собачкой":
- Он работал очень вдумливо, очень внимательно. Значит, на площадке происходило то, что редко сегодня встретишь в кино. Мы репетировали долго. Оттачивали. Все пробовали варианты и находили отпимальные.
В мальчике на воде - сегодня мало кто узнает этого серьезного мужчину. Максим Никулин - сын Юрия Владимировича. Тогда ему было 12. Он просто вертелся под ногами - отдыхал на море. И тут вдруг понадобился мальчик, которого бы бил Козодоев-Миронов.
Максим Никулин, сын Юрия Никулина, исполнитель роли "мальчика на воде":
- Меня все время пинали. Все время портил дубли. Заранее падал. Когда ждешь пинка и собираешься. В конце концов, Гайдай сказал, сейчас бить не будут. А ему сказал - посильнее. Я понял, что хлеб артиста труден.
На съемочной площадке досталось и Юрию Никулину. Его травмировал подъемный кран.
Татьяна Никулина, вдова Юрия Никулина, исполнительница роли гида:
- Просто немного крановщик не рассчитал высоту крана. Больно. Потом шишка была.
Татьяна Николаевна тоже была в кадре. "Бриллиантовая рука" - единственный фильм, где снялась вся семья Никулиных. Задачу актрисе Гайдай поставил просто.
Татьяна Никулина, вдова Юрия Никулина, исполнительница роли гида:
- Он спросил, как ты хочешь играть - в сатирическом плане или просто. Говорю - лучше в сатирическом. Поэтому получилась педантичная, очень типичная для наших экскурсоводов.
В "Бриллиантовой руке" - немало киноляпов. Например, вот Андрей Миронов с одной прической, через минуту уже с другой. А здесь мороженное - сначала в вафельном стаканчике, потом в металлической вазочке. Фрагмент так долго снимали, что мороженное раз пять успело растаять. Но для зрителя, похоже, это - не важно. Поколения меняются, а "Бриллиантовая рука" остается. Пройдешь по улице, да вдруг и услышишь "Семен Семеныч".
Лариса Задорожная, Олег Невядомский, "Подробности", телеканал "Интер", из Москвы