Парижани повертаються до забутого виду відпочинку. Прихопивши вудку дедалі більше чоловіків прямують до тамтешнього каналу. Так містяни не лише рятуються від спеки, а й відроджують давні традиції риболовлі.