П'ятеро афганських поліцейських помилково убиті американськими вояками. Уночі поліцейські зіштовхнулися з талібами, і викликали на підмогу натівський підрозділ. Той завдав удару з повітря, однак поцілив не туди.