Валлийцы из общины в Долине Гуэйн живут по юлианскому календарю [ Редагувати ]

Сегодня первый день Нового года у жителей небольшой общины в Западном Уэльсе. В то время, как вся Великобритания живет по григорианскому календарю, обитатели Долины Гуэйн более двухсот пятидесяти лет отмечают Новый год по юлианскому летоисчислению. Традиции праздника, который здесь называется Хен Галан, передают из поколения в поколение. Поучаствовала в нем и Ирина Тымчишин.

Когда-то здесь жили кельтские короли, а нынче Долина Гуэйн напоминает спрятанный в горах хутор. Соседи считают местных жителей отшельниками. Несколько десятков фермерских угодий расположены в километре друг от друга, до цивилизации - минимум час езды на машине. Новый год в эти края приходит на две недели позже, чем в остальном мире.

Ирина Тымчишин, корреспондент:

- Причина, по которой Долина Гуэйн отстала во времени, теперь уже не известна. Одни говорят: такова была воля местного феодала, который противился решению католической церкви ввести григорианский календарь. Другие считают - так решила вся община, чтобы сохранить вековые традиции.

После демарша Ватикану Долина Гуэйн оказалась в экономической блокаде и потомкам кельтов пришлось приспосабливаться к новому календарю. Но дату празднования Нового года, который тут именуют Хен Галан, отстояли. Именно 13 января здесь - официальный выходной, в отличие от всей Великобритании. Ранним утром местные фермеры просыпаются от стука в дверь - это дети ходят от двора ко двору с колядками.

Древний валлийский язык тоже удалось сохранить в Долине Гуэйн. Дети с трудом подбирают английские слова - до поступления в школу они общаются только на местном наречии.

Кэрри, жительница Долины Гуэйн:

- Мы поем про Старый Новый Гцод и Уэльс. Обошли уже 17 домов и получили много гостинцев.

Ближе к вечеру вся деревня собирается в пабе под названием "Гетлифавр", что переводится как "большой лес". Каждый приносит с собой лакомства, а пива можно выпить за счет заведения.

Фред Фриман, менеджер паба:

- Для Долины Гуэйн - самый любимый праздник в году. Его отмечают даже с большим размахом, чем Сочельник и Рождество. В последнее время к нам часто приезжают туристы из разных стран, чтобы увидеть, в чем особенность Старого Нового года в Уэльсе.

- Праздник Хен Галан - едва ли не единственный день в году, когда жители Долины Гуйэн собираются вместе. После нескольких пинт пива фермеры соревнуются друг с другом в исполнении песен предков.

По старым рукописям теперь эти песни разучивают дети, чтобы потом передать древние обычаи следующим поколениям.

Бонни Дэвис, жительница Долины Гуэйн:

- Я уверена, традиция праздновать Хен Галан не умрет никогда. Детям нравится этот праздник, у них сияют глаза, когда они чувствуют себя частью древней общины.

Хен Галан Бонни отмечает в кругу семьи: со свекровью, мужем, двумя детьми и семью внуками. Четыре поколения, независимо от возраста, одинаково чтут свою самобытность.

Ирина Тымчишин, Валентин Белич, "Подробности". Телеканал "Интер"