Цыгане защищают свое право работать в ЕС [ Редагувати ]

Во Франции досталось цыганам. Вот уже несколько месяцев их выгоняют с версальских лужаек, разрушая таборы и депортируя за кордоны Евросоюза. Жёсткие действия официального Парижа даже стали предметом разбирательства в Европейском парламенте, который усмотрел в этом дискриминацию по этническому признаку. Цыгане возмущены: мол, на родине, в Румынии, их ждёт нищета и безработица, поэтому любыми путями стараются вернуться в благополучную Европу. Кто кого перехитрит в этом противостоянии, знает Андрей Анастасов.

Раньше этих людей называли цыгане, теперь принято говорить - ромы. За их массовым выдворением из Франции наблюдал весь мир.

Власти объявили официальную причину депортации - в положенный срок эмигранты не устроились на работу, вели асоциальный образ жизни - жили в таборах, попрошайничали и воровали.

Цыганам дали по триста евро на взрослого, по сто - на ребёнка и отправили обратно домой. В Болгарию и Румынию, там самая большая ромская община в мире.

Небольшой посёлок Бэрбулешти на юге Румынии. После массовой депортации из Франции - сюда, в свои старые жилища - вернулось свыше 200 ромов. Выделенные при переселении деньги они быстро потратили, а новые - здесь заработать просто негде: кругом нищета.

Как и многие другие, Роберт Костаки когда-то отправился во Францию за лучшей жизнью. Считает, что выдворили его несправедливо. Ведь хотел найти там и работу, и жить как нормальный человек. Но всё никак не получалось. Вернее, не давали, говорит он.    

Роберт Костаки - житель п. Бэрбулешти:

Я обращался к местным чиновникам, которые выдают документы желающим устроиться на работу, но всё время получал отказ! Поэтому пришлось заниматься попрошайничеством - ведь надо было как-то прокормить жену и троих детей!

Теперь при первой же возможности Роберт намерен вернуться в Париж, и румынские власти удержать его никак не могут. Сегодня Румыния - одна из беднейших стран Европейского союза. В Бухаресте говорят, что самостоятельно с проблемой цыган не справятся - нужна помощь всего европейского сообщества. И подчёркивают - зачастую сами цыгане не хотят ни учиться, ни работать - хотя у государства есть специальные программы.  

Мариан Тутилеску, начальник департамента МВД Румынии:

В Румынии разработана стратегия для интеграции лиц ромской национальности в общество, но многие из них не желают адаптироваться, поэтому им гораздо проще, наверное, и легче что-то где-то украсть, взять, попросить - особо не утруждая себя.

Слова румынского чиновника о государственных программах мы пересказали цыганам из посёлка Бэрбулешти. Толпа загудела.

Михай Никушор, житель п. Бэрбулешти:

Ничего подобного! Это всё одни слова, не более! На самом деле мы ничего не получаем, никакой помощи! Есть там помощь - и едой, и всем остальным - но она лишь на бумаге! Действие каких-либо программ мы на себе не ощущаем!  

Василика Гряка, жительница п. Бэрбулешти:

Мне срезали всю социальную помощь! Я ничего сегодня не получаю от государства! Ничего! Очень много проблем здесь у людей: у многих дети! Сейчас их вернули из Франции - и теперь им нечем заняться, нет работы никакой! 

Где правда, где ложь, законно ли французские власти вернули этих людей в румынский посёлок - ближайшие три недели будет выяснять Еврокомиссия. Если вину Франции докажут, администрации Николя Саркози грозит крупный штраф - за ущемление прав цыган.  

Вивиан Рединг, комиссар ЕС по вопросам юстиции, основным правам и гражданству:

Законодатели стран ЕС должны показать европейскому меньшинству, что этот вопрос всё ещё открыт. На основе наших европейских ценностей и фундаментального права мы будем бороться с дискриминацией!

Сведения для своего расследования Еврокомиссия будет черпать помимо прочего в этом офисе - в центре Бухареста. Организация "Романи Крисс" занимается защитой прав ромов. И здесь имеются доказательства дискриминации при переселении цыган из Франции.

Николета Бицу, основательница организации помощи ромам:

Французские власти называют депортацию добровольной, но на самом деле она проходила под давлением властей, принудительно. Кроме того, многих обманули - цыганским семьям давали на подпись документы, не переведенные на их родной язык, и они не знали, что подписывают документ о депортации.

А вот и сама Франция. Один из последних цыганских таборов в стране - потенциальные жертвы выселения. В парижский пригород Шози-ле-Руа они приехали месяц назад, расставили свои трейлеры на маленьком клочке земли у железной дороги и обосновали нехитрый быт. Пятьдесят взрослых и 24 ребёнка. Многие его жители даже слова не могут сказать по-французски, с журналистами общаться категорически отказываются.

- Префектура и мэрия запретила снимать.
- Даже находясь на улице?
- Вообще-вообще. Запрещено.
- Почему?
- Полиция, префектура, мэрия - сказали не снимать - и все.

Маленькому городу нет дела до большой политики. Пока высокие чиновники выдворяют ромов из страны - мэрия парижского пригорода печётся об их судьбе. Территорию для лагеря - она выкупила у железной дороги.

Жиль Шамбон, представитель мэрии Шози-ле-Руа:

Мы поселили их в этом уголке. На них не очень одобрительно смотрят жители близлежащих домов. Но в принципе цыгане изолированы. И мы сейчас пытаемся им помочь. Даём скромную работу. Провели им электричество, поставили туалеты, души.

Однако для горожан такое соседство стало настоящим шоком. Все прелести кочевой жизни они в буквальном смысле наблюдают с собственного балкона.

Жан-Марк Белуччи, сосед цыганского лагеря в Шози-ле-Руа:

- Почему я под своей террасой вижу экскременты?
- Месье, успокойтесь, они все уберут.
- Вы же им поставили туалеты? Почему они ходят под забор?!

Табор под Парижем - кажется несбыточным раем уже для другого цыганского лагеря. Это Ужгород, Закарпатская область. Трущобы, грязь и дикая нищета. Здесь живёт одна из самых больших ромских общин в Украине. Отечественные цыгане тоже не прочь уехать на Запад, хоть в ту же Францию к  Николя Саркози. Да не получается: граница закрыта. 

Мирослав Горват, председатель закарпатского областного объединения ромов:

Замітьте, що якщо на території України, я думаю, шо було би відкриті границі, легше виїжджати було би і приїжджати, я вірю,що з цієї країни роми теж, можливо, колись виїдуть.

В ответ на французские события в среду Совет Европы принял декларацию в защиту ромов. Отныне специальный орган будет помогать цыганам во всей Европе. Первые итоги Страсбург намерен обнародовать в мае.

Эксперты и западная пресса в один голос говорят: Евросоюз, похоже, понял свою ошибку - раньше ругал Румынию, Словакию и Болгарию за нетолерантное отношение к цыганам. Теперь, приняв эти страны в евросемью, сам оказался не готов к потоку хлынувших ромов. И что с этим делать - не знает.

Андрей Анастасов, Оксана Кундиренко, Марина Коваль, Игорь Мехоношин, Василий Трушковский. "Подробности Недели", телеканал "Интер".